{"id":4900,"date":"2026-03-31T21:14:30","date_gmt":"2026-03-31T21:14:30","guid":{"rendered":"https:\/\/crolatam.com\/?p=4900"},"modified":"2026-03-31T21:14:33","modified_gmt":"2026-03-31T21:14:33","slug":"identidad-y-memoria-de-la-diaspora-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/identidad-y-memoria-de-la-diaspora-chile\/","title":{"rendered":"Identitet i sje\u0107anje dijaspore: \u010cileanska povjesni\u010darka istra\u017euje tre\u0107u generaciju i naslje\u0111e hrvatskih \u017eena u Magallanesu"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4900\" class=\"elementor elementor-4900\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6846b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f6846b0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c8601 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31c8601\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Safira Carolina Tobar Ivelich, povjesni\u010darka iz Magallanesa, provodi raznolika istra\u017eivanja usmjerena na identitet, migracije i kulturno pam\u0107enje, s posebnim naglaskom na hrvatsku dijasporu u \u010cileu i, posebno, u regiji Magallanes. Njezin akademski rad nastoji razumjeti kako su zajednice hrvatskog podrijetla tijekom vremena konstruirale i transformirale svoj identitet, istovremeno \u010duvaju\u0107i naslije\u0111e onih koji su bili dio tog procesa.<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Trenutno poti\u010de istra\u017eivanje <strong>\u201cGlobalna Hrvatska: tre\u0107a generacija u izgradnji \u010dileansko-hrvatskog identiteta\u201d<\/strong>, Studija ima za cilj analizirati kako praunuci hrvatskih imigranata u \u010cileu odr\u017eavaju, transformiraju i redefiniraju svoj identitet u suvremenom kontekstu. Posebno se usredoto\u010duje na ulogu obiteljskih sje\u0107anja, digitalnih okru\u017eenja i novih oblika simboli\u010dke povezanosti s njihovom zemljom podrijetla.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt se razvija u dvije faze. Prva, sada zavr\u0161ena, sastojala se od provo\u0111enja ankete me\u0111u \u010dileansko-hrvatskim pojedincima tre\u0107e generacije, koja je zahvaljuju\u0107i \u0161irokom sudjelovanju dala zna\u010dajan skup svjedo\u010danstava. Istra\u017eivanje je trenutno u drugoj fazi, usmjerenoj na polustrukturirane intervjue i analizu prikupljenih podataka, s ciljem istra\u017eivanja individualnih putanja i razli\u010ditih na\u010dina na koje se taj identitet danas izra\u017eava.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ova inicijativa ima podr\u0161ku <strong>Magisterij iz dru\u0161tvenih studija Sveu\u010dili\u0161ta Gabriela Mistral<\/strong> i od <strong>Krug stru\u010dnjaka i poduzetnika hrvatskog podrijetla iz Santiaga<\/strong>, Uz podr\u0161ku raznih hrvatskih mre\u017ea u \u010cileu i inozemstvu, projekt je postigao \u0161iroku rasprostranjenost i sudjelovanje putem dru\u0161tvenih mre\u017ea i kanala vezanih uz hrvatska pitanja, posebno me\u0111u mla\u0111im generacijama dijaspore, pokazuju\u0107i rastu\u0107u ulogu digitalnog okru\u017eenja kao prostora za izgradnju identiteta.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Paralelno s tim, istra\u017eiva\u010d razvija <strong>\u201cPionirke Jadrana: naslje\u0111e hrvatskih iseljenica u Magallanesu\u201d<\/strong>, projekt usmjeren posebno na regiju Magallanes koji nastoji prikupiti pri\u010de, dokumente i svjedo\u010danstva o utjecaju ovih \u017eena na dru\u0161tvenu, kulturnu i ba\u0161tinsku izgradnju hrvatske zajednice u ju\u017enom \u010cileu.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5bb9fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5bb9fb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59486d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59486d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d042025 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d042025\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Safira-Carolina-Tobar-Ivelich-rlc1ypmlvyyjoc6uarqhw40oyp5fp1039o9buvnui4.png\" title=\"Safira Carolina Tobar Ivelich\" alt=\"Safira Carolina Tobar Ivelich\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Safira Carolina Tobar Ivelich<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0bd8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee0bd8c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1d6613 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1d6613\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Profil | Safira Carolina Tobar Ivelich<\/h3>\n<p data-start=\"1220\" data-end=\"1518\">Safira Carolina Tobar Ivelich je povjesni\u010darka iz Magallanesa, diplomirala je povijest i studentica je magistarskog studija dru\u0161tvenih studija na Sveu\u010dili\u0161tu Gabriela Mistral. Njezin akademski rad usmjeren je na identitet, migracije i kulturno pam\u0107enje, s posebnim naglaskom na hrvatsku dijasporu u \u010cileu.<\/p>\n<p data-start=\"1520\" data-end=\"1763\">Sudjelovala je kao predava\u010dica na me\u0111unarodnim kongresima i sastancima odr\u017eanim u Hrvatskoj, \u010cileu, Brazilu, Argentini i Europi, bave\u0107i se migracijskim procesima izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike te prou\u010davanjem kulture hrvatske dijaspore.<\/p>\n<p data-start=\"1765\" data-end=\"1981\">Bila je stipendistica programa Croaticum na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu, a trenutno je na magisteriju dru\u0161tvenih studija na Sveu\u010dili\u0161tu Gabriela Mistral, nakon \u0161to je osvojila prvo mjesto na prijavnom postupku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f224bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f224bb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a42301 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a42301\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Istra\u017eivanje je trenutno otvoreno za sudjelovanje osoba povezanih s regijom Magallanes, pozivaju\u0107i ih da podijele obiteljske pri\u010de, fotografije, pisma i stare dokumente, kao i da olak\u0161aju kontakt s potencijalnim suradnicima. Projekt nagla\u0161ava da su sve pri\u010de relevantne, kako one poznatih osoba tako i one anonimnih \u017eena koje su, iz razli\u010ditih podru\u010dja, ostavile svoj trag u lokalnoj povijesti.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ova inicijativa ima podr\u0161ku <strong>IMIN Zagreb<\/strong>, <strong>Matica Hrvatska Split<\/strong>, on <strong>Hrvatski konzulat u Punta Arenasu<\/strong>, <strong>CroActivas<\/strong>, the <strong>Fakultet humanisti\u010dkih znanosti Sveu\u010dili\u0161ta Gabriela Mistral<\/strong> y <strong>Naklada Bo\u0161kovi\u0107 Split<\/strong>, institucije koje podr\u017eavaju njegov razvoj i projekciju.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>U skladu s tim temama, u knjizi sudjeluje i Tobar Ivelich <strong>\u201c&quot;\u010cuvari zapleta&quot;\u201d<\/strong>, Publikacija, koju promovira CroActivas, okuplja 25 pri\u010da latinoameri\u010dkih \u017eena hrvatskog podrijetla i nedavno je predstavljena u Hrvatskoj. Povjesni\u010darka doprinosi jednom od tih pri\u010da, integriraju\u0107i svoj rad u me\u0111unarodni projekt usmjeren na o\u010duvanje sje\u0107anja na \u017eensku dijasporu.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Njegova akademska karijera uklju\u010duje izlaganja na me\u0111unarodnim kongresima i sastancima odr\u017eanim u Hrvatskoj, \u010cileu, Brazilu, Argentini i raznim europskim zemljama, u prostorima posve\u0107enim prou\u010davanju migracijskih procesa izme\u0111u Hrvatske i Ju\u017ene Amerike te analizi kulture hrvatske dijaspore.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Tako\u0111er je dobila stipendiju za studiranje <strong>Magisterij iz dru\u0161tvenih studija Sveu\u010dili\u0161ta Gabriela Mistral<\/strong>, Ovo priznanje dodijeljeno joj je nakon \u0161to je osvojila prvo mjesto u procesu prijave zahvaljuju\u0107i kvaliteti svog eseja i akademskim zaslugama. Prethodno je bila stipendistica programa. <strong>Croaticum Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu<\/strong>, u okviru stipendije za potomke Hrvata koju dodjeljuje hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova, a financira je <strong>Sredi\u0161nji ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ljudi zainteresirani za postavljanje upita ili sudjelovanje u istra\u017eivanju <strong>\u201cPionirke Jadrana: naslje\u0111e hrvatskih iseljenica u Magallanesu\u201d<\/strong> Mo\u017eete ih kontaktirati putem e-po\u0161te <strong><a>safira.tobar@ugm.cl<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"banner-blog-mobile\" class=\"crola-after-content-2 crola-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/5491169138790\" aria-label=\"PRAVOKUTNI TRANSPARENT 1\"><img src=\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1.jpeg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1.jpeg 1280w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1-300x250.jpeg 300w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1-1024x854.jpeg 1024w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1-768x641.jpeg 768w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1-14x12.jpeg 14w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1-600x501.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" width=\"1280\" height=\"1068\"   \/><\/a><\/div><div id=\"banner-blog-desktop\" class=\"crola-after-content crola-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/5491169138790\" aria-label=\"HORIZONTALNI TRANSPARENT 1 (1)\"><img src=\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-HORIZONTAL-1-1.jpeg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-HORIZONTAL-1-1.jpeg 1280w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-HORIZONTAL-1-1-300x94.jpeg 300w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-HORIZONTAL-1-1-1024x320.jpeg 1024w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-HORIZONTAL-1-1-768x240.jpeg 768w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-HORIZONTAL-1-1-18x6.jpeg 18w, https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-HORIZONTAL-1-1-600x188.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" width=\"1280\" height=\"400\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Safira Carolina Tobar Ivelich, povjesni\u010darka iz Magallanesa, razvija razne istra\u017eiva\u010dke projekte usmjerene na identitet, migracije i kulturno pam\u0107enje, s posebnim naglaskom na hrvatsku dijasporu u \u010cileu i, posebno, u regiji Magallanes.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,84],"tags":[92,88,87],"class_list":["post-4900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","category-migracion-y-diaspora","tag-croacia","tag-diaspora","tag-migracion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4900"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4912,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4900\/revisions\/4912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4900"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}