{"id":5243,"date":"2026-05-13T19:04:32","date_gmt":"2026-05-13T19:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/crolatam.com\/?p=5243"},"modified":"2026-05-13T19:04:36","modified_gmt":"2026-05-13T19:04:36","slug":"guardianas-de-la-trama-una-presentacion-atravesada-por-la-memoria-la-identidad-y-el-encuentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/guardianas-de-la-trama-una-presentacion-atravesada-por-la-memoria-la-identidad-y-el-encuentro\/","title":{"rendered":"\u010cuvari zapleta: Prezentacija pro\u017eeta sje\u0107anjem, identitetom i iskustvom"},"content":{"rendered":"

Prezentacija \u201c"\u010cuvari zapleta"\u201d<\/em> Me\u0111unarodni sajam knjiga u Buenos Airesu okupio je autore, predstavnike institucija i \u010dlanove hrvatske zajednice na dan obilje\u017een emocijama, me\u0111usobnim prepoznavanjem i slavljenjem zajedni\u010dkih korijena.<\/h3>

Neki susreti nadilaze predstavljanje knjige. To se dogodilo 8. svibnja na Me\u0111unarodnom sajmu knjiga u Buenos Airesu, gdje \u201c"\u010cuvari zapleta"\u201d<\/em> <\/a><\/strong>Prona\u0161lo je prostor da postane vi\u0161e od pukog kolektivnog djela: mjesto susreta pri\u010da, generacija i iskustava kroz koje protje\u010de hrvatski identitet u Latinskoj Americi.<\/p>

Doga\u0111aju je prisustvovao veleposlanik Republike Hrvatske u Argentini, Du\u0161ka Paravi\u0107; Jelena Nadini\u0107,<\/strong> osniva\u010d CroActivasa i uredni\u010dki direktor projekta; Diana Arias<\/strong>, pisac i knji\u017eevni urednik; Milka Kr\u0161ul<\/strong>, koji predstavlja CroActivas Urugvaj; Cecilia Fern\u00e1ndez \u0160ari\u0107<\/strong>, iz udruge Jadran; autori sudionici (Las Guardianas) i brojna publika koja je pa\u017eljivo i uzbu\u0111eno pratila svaku intervenciju.<\/p>

Prezentaciju su vodile Jelena Nadini\u0107 i Diana Arias, koje su vodile duboko ljudski susret, isprepleten osobnim pri\u010dama i sna\u017enim glasovima \u017eena iz raznih zemalja unutar hrvatske dijaspore u Latinskoj Americi. Nekoliko prisutnih autorica dijelilo je pozornicu, daju\u0107i glas i izraz pri\u010dama koje su do tada postojale samo na stranicama knjige.<\/p>

\u010cak i prije nego \u0161to je aktivnost formalno zapo\u010dela, prostor je ve\u0107 bio ispunjen zna\u010denjem. Diana Arias opisala je taj preliminarni trenutak kao vrijeme susreta i me\u0111usobnog prepoznavanja, u kojem su se mnogi mogli osobno sresti i shvatiti da svaka od 25 pri\u010da okupljenih u knjizi predstavlja \u201cneophodan biser za rekonstrukciju svojih hrvatskih korijena\u201d.<\/p>

Kolektivna dimenzija projekta pro\u017eimala je cijeli dan. Od CroActivas <\/strong>Doga\u0111aj je istaknuo vrijednost stvaranja prostora koji poja\u010dava \u017eenske glasove povezane zajedni\u010dkim sje\u0107anjem, ali i suvremenim iskustvima identiteta, otpornosti i pripadnosti. Prezentacija je tako postala prilika za osje\u0107aj dirnutosti, me\u0111usobno prepoznavanje i slavljenje zajedni\u010dke ostav\u0161tine me\u0111u razli\u010ditim hrvatskim zajednicama u regiji.<\/p>

\"\"
Hrvatska veleposlanica u Argentini Du\u0161ka Paravi\u0107 uz Jelenu Nadini\u0107, Dianu Arias, Milku Kr\u0161ul i Ceciliu Fern\u00e1ndez \u0160ari\u0107.<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
\u010cuvari, pisci knjige<\/figcaption><\/figure><\/figure>

Prisutni su bili i predstavnici institucija zajednice. Cecilia Fern\u00e1ndez \u0160ari\u0107 iz udruge Jadran pohvalila je inicijativu kao okupljanje posve\u0107eno slavljenju kulture, povijesti i predanosti daljnjem ja\u010danju veza hrvatske zajednice.<\/p>

Emocije su se nastavile i nakon doga\u0111aja. U porukama koje su sudionici dijelili, mnogi su istaknuli va\u017enost susreta licem u lice nakon \u0161to su podijelili svoje pri\u010de u knjizi. Rije\u010di poput \u201ckorijeni\u201d, \u201cotpornost\u201d, \u201csusret\u201d i \u201cstrast\u201d ponavljale su se, u iskustvu koje su mnogi opisali kao duboko transformativno.<\/p>

Usred zagrljaja, fotografija i razgovora koji su se nastavili izvan sobe, \u201c"\u010cuvari zapleta"\u201d<\/em> Ostavilo je dojam da je izgradilo ne\u0161to \u0161ire od knji\u017eevne publikacije. Za mnoge njegove protagoniste bila je potvrda da i osobne pri\u010de mogu postati kolektivno sje\u0107anje i \u017eivi most izme\u0111u hrvatske dijaspore i novih generacija.<\/p>

Nabava knjige<\/strong>
Oni koji \u017eele kupiti knjigu mogu poslati e-poruku na guardianascroactivas@gmail.com; ako ste u Argentini, to mo\u017eete u\u010diniti putem MercadoLibre., klikom ovdje.<\/a> <\/p>

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Predstavljanje knjige \u201c\u010cuvari zavjere\u201d na Me\u0111unarodnom sajmu knjiga u Buenos Airesu okupilo je autore, predstavnike institucija i \u010dlanove hrvatske zajednice na dan obilje\u017een emocijama, me\u0111usobnim prepoznavanjem i slavljenjem zajedni\u010dkih korijena.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,84],"tags":[92,88,171,332,87],"class_list":["post-5243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","category-migracion-y-diaspora","tag-croacia","tag-diaspora","tag-diasporacroata","tag-john-malkovich","tag-migracion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5243"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5249,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243\/revisions\/5249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}