{"id":7731,"date":"2026-10-07T11:54:13","date_gmt":"2026-10-07T11:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/crolatam.com\/?p=7731"},"modified":"2026-10-07T12:40:32","modified_gmt":"2026-10-07T12:40:32","slug":"croacia-debate-como-preservar-la-memoria-cultural-en-tiempos-de-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/croacia-debate-como-preservar-la-memoria-cultural-en-tiempos-de-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"Croacia debate c\u00f3mo preservar la memoria cultural en tiempos de inteligencia artificial"},"content":{"rendered":"

Investigadores y especialistas se re\u00fanen en Pula del 7 al 9 de octubre para analizar c\u00f3mo la inteligencia artificial y las tecnolog\u00edas digitales est\u00e1n transformando la conservaci\u00f3n y transmisi\u00f3n del patrimonio. Lengua, archivos, educaci\u00f3n y \u00e9tica forman parte del debate.<\/strong><\/p>

\u00bfC\u00f3mo cambia la memoria de una sociedad cuando parte de su patrimonio comienza a ser procesado, organizado e incluso interpretado por m\u00e1quinas? Esa pregunta atraviesa la sexta conferencia internacional Digital Humanities & Heritage 2026<\/strong>, que se desarrolla en Pula entre el 7 y el 9 de octubre.<\/p>

La edici\u00f3n de este a\u00f1o lleva como tema \u201cCultural Memory vs. Machine Memory\u201d<\/strong> y re\u00fane a investigadores y especialistas para analizar la relaci\u00f3n entre la memoria cultural y las tecnolog\u00edas digitales, con especial atenci\u00f3n al creciente papel de la inteligencia artificial.<\/p>

La conferencia es organizada por DARIAH-HR, el Instituto de Etnolog\u00eda e Investigaci\u00f3n Folcl\u00f3rica de Zagreb, DARIAH-IT\/CNR de Italia y la Universidad Juraj Dobrila de Pula<\/strong>, sede del encuentro.<\/p>

\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando las m\u00e1quinas procesan nuestra memoria?<\/h3>

Las herramientas digitales han ampliado las posibilidades de conservar, clasificar y acceder a documentos, fotograf\u00edas, publicaciones, archivos sonoros y otros testimonios culturales. La expansi\u00f3n de la inteligencia artificial introduce ahora nuevas posibilidades, pero tambi\u00e9n interrogantes sobre la manera en que esos materiales son interpretados y transmitidos.<\/p>

El programa de la conferencia incluye debates sobre inteligencia artificial generativa, \u00e9tica de las infraestructuras digitales, educaci\u00f3n, lengua y memoria cultural<\/strong>, adem\u00e1s de distintas aplicaciones de las humanidades digitales.<\/p>

Uno de los puntos abordados es la relaci\u00f3n entre lengua y memoria<\/strong>. Diccionarios, gram\u00e1ticas y materiales utilizados para ense\u00f1ar un idioma no contienen \u00fanicamente vocabulario y reglas: tambi\u00e9n conservan conocimientos y referencias culturales acumulados y transmitidos a lo largo de generaciones.<\/p>

La digitalizaci\u00f3n de esos materiales y su utilizaci\u00f3n por sistemas tecnol\u00f3gicos abre nuevas posibilidades de acceso, pero tambi\u00e9n plantea preguntas sobre qu\u00e9 informaci\u00f3n se conserva, c\u00f3mo se interpreta y de qu\u00e9 manera llega a las generaciones futuras.<\/p>

Un debate especialmente significativo para las di\u00e1sporas<\/h3>

Lejos del territorio de origen, buena parte de la memoria familiar y comunitaria se preserva mediante fotograf\u00edas, cartas, documentos migratorios, publicaciones de asociaciones, archivos parroquiales, grabaciones, testimonios orales y materiales vinculados con el aprendizaje de la lengua<\/strong>.<\/p>

La digitalizaci\u00f3n permite que documentos conservados durante d\u00e9cadas en distintos pa\u00edses puedan ser accesibles m\u00e1s all\u00e1 de su ubicaci\u00f3n f\u00edsica. Al mismo tiempo, las nuevas herramientas pueden facilitar la organizaci\u00f3n y consulta de grandes colecciones documentales.<\/p>

Para comunidades como las croatas de Latinoam\u00e9rica, donde distintas generaciones contin\u00faan reconstruyendo historias familiares y preservando elementos de su identidad, el debate sobre la relaci\u00f3n entre tecnolog\u00eda y memoria cultural adquiere una dimensi\u00f3n concreta.<\/p>

La conferencia de Pula plantea as\u00ed una discusi\u00f3n que va m\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda: c\u00f3mo utilizar las nuevas herramientas sin perder el contexto, la diversidad y el significado cultural de aquello que se busca preservar<\/strong>.<\/p>

Fontana:<\/strong> DARIAH-HR \/ Universidad Juraj Dobrila de Pula. Programa oficial de Digital Humanities & Heritage 2026<\/em>.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Investigadores y especialistas se re\u00fanen en Pula del 7 al 9 de octubre para analizar c\u00f3mo la inteligencia artificial y las tecnolog\u00edas digitales est\u00e1n transformando la conservaci\u00f3n y transmisi\u00f3n del patrimonio. Lengua, archivos, educaci\u00f3n y \u00e9tica forman parte del debate.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7733,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313,79,172],"tags":[92,1000,1001,844],"class_list":["post-7731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-e-innovacion","category-cultura-y-sociedad","category-destacadas","tag-croacia","tag-inteligenciaartificial","tag-patrimonio","tag-pula"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7731"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7743,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7731\/revisions\/7743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crolatam.com\/hrv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7731"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}