![\"\"](\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261026-WA0000-688x1024.jpg\")
<\/figure>Franco Ferrera Cvitanovi\u0107 dirige al coro Cetina.<\/p>
<\/p>
En la capital chilena, Santiago, se fund\u00f3 el coro Cetina, una agrupaci\u00f3n musical mixta integrada por 18 miembros, cuyo objetivo es promover el patrimonio cultural y musical croata y reunir a integrantes de la comunidad croata.<\/p>
Los miembros del club social croata Estadio Croata, ubicado en el sector de Vitacura, en el este de la ciudad y a los pies de la cordillera de los Andes, hab\u00edan manifestado su inter\u00e9s en crear un coro.<\/p>
La tarea qued\u00f3 a cargo del m\u00fasico y compositor chileno de origen croata Franco Ferrera Cvitanovi\u0107.<\/p>
“Soy m\u00fasico y se me ocurri\u00f3 la idea de crear un repertorio que fuera m\u00e1s all\u00e1 de la m\u00fasica d\u00e1lmata”, explica en di\u00e1logo con CroLatam desde la sede del club.<\/p>
Las canciones d\u00e1lmatas son populares entre los emigrantes croatas en Chile, ya que sus antepasados comenzaron a llegar a este pa\u00eds sudamericano en la segunda mitad del siglo XIX, impulsados por la pobreza que afectaba a las islas como Bra\u010d y Hvar.<\/p>
“As\u00ed, por ejemplo, comenzamos con el himno nacional de Croacia, ya que muy pocas personas lo conoc\u00edan debido a la dificultad del idioma”, se\u00f1ala Ferrera Cvitanovi\u0107.<\/p>
El proyecto comenz\u00f3 en marzo y desde entonces han logrado importantes avances. Su repertorio incluye canciones como “Moja Domovina”, “Cetina” y “Rajska Djevo, Kraljice Hrvata”.<\/p>
Elegieron “Moja Domovina” porque representa el esp\u00edritu croata, que es precisamente lo que quieren transmitir.<\/p>
“Elegimos ‘Cetina’ por su particular musicalidad y ‘Rajska Djevo’ con la intenci\u00f3n de recuperar un repertorio musical m\u00e1s antiguo e incorporar uno de los elementos importantes de la cultura croata: la relaci\u00f3n con la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda”, explica Ferrera Cvitanovi\u0107.<\/p>
Su suegra le recomend\u00f3 “Rajska Djevo” y le cont\u00f3 la historia de la canci\u00f3n, lo que despert\u00f3 su inter\u00e9s por incorporarla al repertorio.<\/p>
Ahora el coro comenzar\u00e1 a preparar un repertorio navide\u00f1o con el objetivo de ofrecer, a fin de a\u00f1o, un concierto junto con otros coros de comunidades inmigrantes de Santiago.<\/p>
Los integrantes se re\u00fanen una vez por semana, aunque est\u00e1n tan entusiasmados que incluso consideran hacerlo con mayor frecuencia.<\/p>
“Los miembros son muy constantes y comprometidos”, destaca el director. “Solo unos pocos se han retirado por motivos personales, pero todos han encontrado un espacio de trabajo y amistad que saben valorar”.<\/p>
Proljetna Zlatar, una de las integrantes del coro, destaca el esfuerzo que realizan, especialmente debido a la barrera del idioma.<\/p>
“La mayor\u00eda no habla croata, por lo que no entiende lo que est\u00e1 cantando”, se\u00f1ala. “Es un desaf\u00edo al que nos enfrentamos actualmente y que requiere un esfuerzo adicional. Sin embargo, todos se esfuerzan y tratan de dar lo mejor de s\u00ed mismos”, agrega.<\/p>
En Chile viven alrededor de 200.000 personas de origen croata, cuyos antepasados llegaron durante los siglos XIX y XX por motivos econ\u00f3micos y pol\u00edticos.<\/p>
“El coro Cetina es un grupo maravilloso que tiene como principal v\u00ednculo el amor por Croacia, por su gente y su cultura, de la cual nos sentimos parte”, expresa Roberto Pantoja.<\/p>
Este integrante del coro considera que la agrupaci\u00f3n “llegar\u00e1 muy lejos”.<\/p>
Aliki Marinov explica que, al cantar canciones croatas, rinde homenaje a sus antepasados, quienes tuvieron que cruzar el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico para comenzar una nueva vida en esta parte del mundo, lejos de su patria.<\/p>
“Queremos difundir la identidad croata a trav\u00e9s de un ambiente de alegr\u00eda y entusiasmo”, agrega Valeria Robles. Le alegra que participen personas de distintas edades, as\u00ed como tambi\u00e9n integrantes que no tienen ascendencia croata.<\/p>
Para Barbara Hayes, el coro representa una oportunidad para conocer una nueva cultura y “las costumbres de una comunidad inmigrante que ha tenido importancia en Chile”.<\/p>
“Para m\u00ed es un homenaje a mi esposo y a su familia croata, que lleg\u00f3 a Punta Arenas”, se\u00f1ala Luz Mar\u00eda Sandoval.<\/p>
“Y, adem\u00e1s, \u00a1qu\u00e9 importante es aprender el idioma cantando!”, concluye.<\/p>
<\/p>
<\/p> Franco Ferrera Cvitanovi\u0107 dirige al coro Cetina.<\/p> <\/p><\/figure>
![\"\"](\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BANNER-RECTANGULAR-1.jpeg\")
<\/a><\/div>![\"\"](\"https:\/\/crolatam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner1-1.jpg\")
<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"