Promocija knjige okupila je vodeće osobe iz hrvatske zajednice i istaknula ulogu žena u očuvanju njihovog identiteta. Na događaju su sudjelovale autorica Nadya Carro i urednica Jelena Nadinić.
Knjiga Čuvari zapleta Predstavljena je 18. travnja u Hrvatskom centru u Córdobi, na događaju koji je privukao široku zajednicu i usredotočio se na vrijednost sjećanja, identiteta i kulturnog prijenosa unutar hrvatske dijaspore. Aktivnost se odvijala u duhu topline i promišljanja, potvrđujući interes za ovakve inicijative koje jačaju veze između Hrvatske i Latinske Amerike.
Prezentaciji je prisustvovao autor. Nadja Carro, Ona, koja trenutno živi u Villi Maríji u Córdobi, podijelila je svoje iskustvo sudjelovanja u izradi knjige. “Kad sam saznala za poziv za prijave, osjetila sam da moram ispričati nešto o svim pričama koje mi je baka ispričala”, rekla je, referirajući se na podrijetlo svoje priče. Tradicije, Krampus i Ivan (Krampusnacht), inspiriran obiteljskom baštinom i pričama koje se prenose s koljena na koljeno.
Također je sudjelovao Jelena Nadinić, Prisutna je bila urednica knjige, suosnivačica CroActivasa i članica Vijeća Vlade Republike Hrvatske za Hrvate u inozemstvu. Tijekom sastanka istaknut je duboki značaj knjige kao kolektivnog projekta koji nastoji spasiti i učiniti vidljivima priče hrvatskih žena u Južnoj Americi, shvaćenih kao nositeljice i prenositeljice identiteta.
Moderiranje je obavio/la Kristijan Šprljan, Aktivni je član hrvatske zajednice u Córdobi i bivši član Vijeća Vlade Republike Hrvatske za Hrvate u inozemstvu. Također je organizator 9. susret hrvatske dijaspore, koji će se održati u gradu Córdobi od 5. do 8. studenog, čime se pojačava njegova uloga u artikulaciji prostora za sastanke zajednice.
Knjiga okuplja 25 priča koje istražuju osobne povijesti oblikovane migracijom, sjećanjem i konstruiranjem identiteta. Kao što ističe njezin prolog, razumijevanje vlastitog podrijetla i naslijeđene povijesti nije nostalgična gesta, već čin afirmacije koji nam omogućuje razumijevanje sadašnjosti. U tom smislu, djelo je predstavljeno kao "živo tkivo", gdje se individualna iskustva isprepliću i tvore kolektivnu naraciju.
Događaj u Córdobi nije uključivao samo predstavljanje knjige, već je pružio i prostor za susret i prepoznavanje zajednice, ističući ulogu žena kao "čuvarica tkiva": onih koje su, prenošenjem običaja, priča i veza, održale hrvatski identitet u kontekstima migracija i transformacije.
Profil | CroActivas
CroActivas je mreža koja okuplja Hrvatice i potomke Hrvata koji govore španjolski i portugalski u Latinskoj Americi, s ciljem stvaranja veza, jačanja kulturnog identiteta i promicanja osobnog i kolektivnog razvoja.
Kroz razne inicijative – sastanke, razgovore, sadržaje i suradničke projekte – CroActivas potiče razmjenu iskustava među ženama u dijaspori, ističući njihove priče, putanje i hrvatsku kulturnu baštinu u regiji.
Mreža se ističe fokusom na izgradnju zajednice, žensko vodstvo i transcedenciju prema budućim generacijama, njegujući prostore u kojima kultura, sjećanje i zajednički rast zauzimaju središnje mjesto.
Oni koji su dio CroActivasa pronalaze mjesto pripadnosti, povezanosti i projekcije, integrirajući se u aktivnu zajednicu koja nastoji sačuvati svoje korijene dok istovremeno gradi nove mogućnosti.
Ako se želite pridružiti mreži, ovdje ispunite svoje podatke: https://forms.gle/3DMAZSUt6vFmxq4QA
Saznajte više na njihovim društvenim mrežama:
- Facebook: https://www.facebook.com/croactivas
- Instagram: https://www.instagram.com/croactivas
- LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/croactivas-red-de-mujeres-278309262/




