0 Komentari
Knjiga "Čuvari zavjere", djelo koje okuplja 25 priča hrvatskih žena koje su emigrirale u Latinsku Ameriku, predstavljena je u Čileu, izvijestila je u ponedjeljak mreža CroActivas.
“Ova knjiga je most između generacija. To je počast našim obiteljima i ženama čija sjećanja želimo sačuvati”, rekla je Tatiana Mimiza tijekom predstavljanja knjige u Hrvatskom klubu u Santiagu.
Djelo je nastalo u sklopu projekta CroActivas, mreže koja okuplja oko 1080 hrvatskih žena u Latinskoj Americi. Također je predstavljeno u svibnju na Međunarodnom sajmu knjiga u Buenos Airesu u argentinskoj prijestolnici.
Više od 800.000 Hrvata i njihovih potomaka živi u Latinskoj Americi, od kojih oko 200.000 živi u Čileu. Hrvati su emigrirali u tu zemlju iz ekonomskih i političkih razloga tijekom 19. i 20. stoljeća.
Mimiza, aktivna članica Hrvatskog kluba Santiago, objasnila je da se među pričama u knjizi nalazi i priča o njezinoj baki Biondi, koja je napustila Hrvatsku sa 17 godina.
“Prešla je ocean ne znajući točno što će pronaći na drugoj strani svijeta”, primijetila je Mimiza.
Bionda je stigla u grad Porvenir, u regiji Tierra del Fuego, na krajnjem jugu Čilea. Iako je to bilo udaljeno mjesto, odlučila je tamo trajno ostati. U Porveniru je upoznala svog supruga, Božu Mimicu, također hrvatskog imigranta.
“Izgradili su obitelj, dom i život temeljen na radu i poštenju”, naglasila je Mimiza, čija je majka bila najmlađe od sedmero djece iz tog braka.
Mimiza, čije je prezime Mimica, izjavila je da iza svakog hrvatskog prezimena stoji priča koja čeka da bude ispričana.
S tim ciljem, CroActivas je prošle godine pokrenuo književni natječaj za prikupljanje priča hrvatskih imigrantica u Latinskoj Americi, iz čega je nastala knjiga.
“Ove priče obuhvaćaju obiteljska sjećanja, hrvatsku tradiciju, imigracijske priče i sve što održava naš identitet živim”, istaknula je mreža CroActivas.
Argentinska spisateljica Diana Arias, autorica dvaju romana o imigrantima u Argentini 19. i 20. stoljeća, bila je zadužena za uređivanje knjige.
“Ovim radom, glasovi onih žena iz dijaspore koje su s ponosom čuvale identitet i kulturu svojih predaka vraćaju se u Hrvatsku”, rekla je Arias za online novine. Glas naroda, nakon što je u ožujku sudjelovao na predstavljanju knjige koju je organizirala Hrvatska matica iseljenika u Zagrebu.
FOTOGRAFIJA: Hrvatski klub Santiago de Chile
