La presentación de “Guardianas de la trama” en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires reunió a autoras, representantes institucionales y miembros de la comunidad croata en una jornada marcada por la emoción, el reconocimiento mutuo y la celebración de las raíces compartidas.
Hay encuentros que trascienden la presentación de un libro. Eso ocurrió el pasado 8 de mayo en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, donde “Guardianas de la trama” encontró un espacio para convertirse en algo más que una obra colectiva: un punto de reunión entre historias, generaciones y experiencias atravesadas por la identidad croata en América Latina.
La actividad contó con la presencia de la embajadora de la República de Croacia en Argentina, Duška Paravić; Jelena Nadinić, fundadora de CroActivas y directora editorial del proyecto; Diana Arias, escritora y editora literaria; Milka Kršul, en representación de CroActivas Uruguay; Cecilia Fernández Šarić, de la Asociación Jadran; autoras participantes (Las Gaurdianas) y un público numeroso que acompañó con atención y emoción cada intervención.
La presentación estuvo a cargo de Jelena Nadinić y Diana Arias, quienes guiaron un encuentro profundamente humano, atravesado por relatos personales y por la fuerza de una obra construida desde voces femeninas de distintos países de la diáspora croata latinoamericana. Varias de las autoras presentes compartieron el escenario y pusieron cuerpo y voz a historias que, hasta entonces, habitaban únicamente las páginas del libro.
Antes de comenzar formalmente la actividad, el espacio ya estaba cargado de significado. Diana Arias describió ese momento previo como un tiempo de encuentro y reconocimiento mutuo, en el que muchas pudieron conocerse personalmente y comprender que cada una de las 25 historias reunidas en el libro representa “una perla necesaria para reconstruir sus raíces croatas”.
La dimensión colectiva del proyecto atravesó toda la jornada. Desde CroActivas se destacó el valor de haber impulsado un espacio capaz de potenciar voces femeninas vinculadas por una memoria común, pero también por experiencias contemporáneas de identidad, resiliencia y pertenencia. La presentación se transformó así en un ámbito para emocionarse, reconocerse y celebrar el legado compartido entre las distintas comunidades croatas de la región.


También estuvieron presentes representantes de instituciones de la colectividad. Desde la Asociación Jadran, Cecilia Fernández Šarić valoró la iniciativa como un encuentro dedicado a celebrar la cultura, la historia y el compromiso de seguir fortaleciendo los vínculos de la comunidad croata.
Las emociones continuaron incluso después del evento. En mensajes compartidos entre las participantes, muchas destacaron la importancia de haberse encontrado cara a cara luego de haber compartido sus historias en el libro. Se repitieron palabras como “raíces”, “resiliencia”, “encuentro” y “pasión”, en una experiencia que varias definieron como profundamente transformadora.
Entre abrazos, fotografías y conversaciones que continuaron fuera de la sala, “Guardianas de la trama” dejó la sensación de haber construido algo más amplio que una publicación literaria. Para muchas de sus protagonistas, fue la confirmación de que las historias personales también pueden convertirse en memoria colectiva y en un puente vivo entre la diáspora croata y las nuevas generaciones.
Adquisición del libro
Quienes deseen adquirir el libro pueden enviar un correo electrónico a guardianascroactivas@gmail.com si estás en Argentina, pueden hacerlo desde Mercadolibre, haciendo click aquí.




