0 Comentarios
El diplomático croata croatiaweek.compresentó en la sede de Naciones Unidas el Bilateral Navigator, un proyecto que reúne 18.528 ediciones dedicadas a las relaciones entre todos los Estados miembros de la organización. La iniciativa combina información sobre diplomacia, economía, historia y cultura con análisis de datos y herramientas tecnológicas.
Una iniciativa desarrollada por el diplomático croatacllegó a la sede de las Naciones Unidas en Nueva York durante la semana de alto nivel de la 81.ª Asamblea General. Se trata del Bilateral Navigator, un proyecto concebido para organizar y facilitar el acceso a información sobre las relaciones existentes entre los 193 Estados miembros de la ONU.
Grgić, embajador de Croacia en Suecia y Letonia, presentó el proyecto en un encuentro realizado en Naciones Unidas con participación del primer ministro croata Andrej Plenković, el ministro de Asuntos Exteriores y Europeos Gordan Grlić Radman y Srgjan Kerim, expresidente de la Asamblea General de la ONU.
La dimensión del proyecto surge de una particularidad matemática y diplomática: al considerar cada combinación posible entre los 193 países miembros de Naciones Unidas, existen 18.528 relaciones bilaterales únicas. El Bilateral Navigator propone dedicar una edición específica a cada una de ellas.
Un sistema para comprender cómo se relacionan los países
El proyecto organiza información sobre las relaciones entre dos Estados utilizando una estructura común. Entre las áreas contempladas se encuentran política, diplomacia, economía, comercio, inversiones, historia y cultura, además de otros indicadores destinados a ofrecer un panorama comparable de cada vínculo bilateral.
El objetivo es que esa información pueda funcionar como material de consulta antes de encuentros diplomáticos, visitas oficiales u otras instancias de cooperación internacional. La iniciativa no está orientada exclusivamente a diplomáticos: también plantea aplicaciones para ámbitos empresariales, académicos, culturales y económicos.
De acuerdo con la información del propio proyecto, su desarrollo involucra actualmente a más de 1.000 colaboradores. HRT señala además la participación de más de 600 cónsules honorarios, como parte de una red internacional que contribuye a la construcción de los contenidos.
Datos, tecnología e inteligencia artificial
El Bilateral Navigator combina contribuciones humanas con procesamiento de datos y tecnología. Croatia Week señala que la metodología utiliza un mismo marco de análisis para las 18.528 relaciones entre países y trabaja con numerosos indicadores y fuentes.
La inteligencia artificial también forma parte del desarrollo. Grgić ha explicado que el marco analítico y la metodología fueron diseñados por personas, mientras que procesos asistidos por IA permiten aplicar ese trabajo a una escala que abarca miles de relaciones bilaterales.
Durante la presentación en Nueva York también se planteó la importancia de mantener actualizada la información y continuar desarrollando una versión electrónica que permita ampliar el acceso al material.
Croacia y sus relaciones con otros 192 países
La presencia del proyecto en Nueva York tuvo además un capítulo específicamente croata. En la Misión Permanente de la República de Croacia ante Naciones Unidas se presentó la colección completa dedicada al país: 192 volúmenes, uno por cada relación de Croacia con los restantes Estados miembros de la ONU.
De esta manera, la representación diplomática croata cuenta con una colección que reúne información estructurada sobre sus vínculos bilaterales con todos los demás miembros de Naciones Unidas.
El proyecto ya había tenido utilización en encuentros oficiales. Durante la visita del primer ministro de India, Narendra Modi, a Zagreb, Plenković le entregó una edición dedicada específicamente a las relaciones entre Croacia e India, concebida como un panorama comparativo de ambos países y de sus vínculos bilaterales.
De una experiencia croata a un proyecto internacional
La presentación tuvo también un significado personal para su creador. Grgić recordó que había ingresado por primera vez a la sede de Naciones Unidas tres décadas atrás como representante de una organización no gubernamental croata, en una etapa en la que Croacia buscaba fortalecer su posición internacional.
Treinta años después regresó al mismo edificio como embajador croata para presentar una iniciativa concebida con alcance global. El proyecto busca sistematizar las relaciones entre países a partir de información comparable y reunir en una misma herramienta dimensiones diplomáticas, económicas, históricas y culturales.
Su presentación durante la Asamblea General colocó así una iniciativa desarrollada desde la diplomacia croata ante una audiencia internacional, en un momento en el que representantes de los 193 Estados miembros se encontraban reunidos en Nueva York.
Fuentes: HRT – Glas Hrvatske; Croatia Week; Bilateral Navigator.
